„Auf den toten Papst eingedroschen“: Deutscher Kardinal sorgt für Vatikan-Eklat

"No puedes hacer eso, ni con la mejor voluntad del mundo". El papa Francisco ni siquiera había sido enterrado cuando el cardenal alemán Müller lo atacó. Para muchos en el Vaticano, esto era absurdo.

Rom – Das hat er wirklich gemacht? Das dürfte einigen Beobachtern im Vatikan in die Gedanken geschossen sein. Am Donnerstag (24. April) gab der deutsche Kardinal Gerhard Ludwig Müller der italienischen Zeitung La Repubblica ein Interview, das sich gewaschen hat.

Cardenal alemán critica al difunto Papa Francisco

„Ein Kapitel in der Kirchengeschichte ist abgeschlossen“, stellte der gebürtige Mainzer im Interview fest. Mit Lob für den verstorbenen Papst hielt er sich zurück, ein Urteil liege bei Gott. Er rekapituliert, Franziskus‘ Engagement für Migranten, die Armen und die Überwindung der Spaltung finde „einhellige Anerkennung“, aber Franziskus sei „manchmal etwas zweideutig“ gewesen. Unter Papst Benedikt XVI. hingegen habe „perfekte theologische Klarheit“ geherrscht.

Cuando se le preguntó quién podría suceder al papa Francisco, Müller dejó claro que no esperaba necesariamente una continuación del pontificado poco convencional del argentino. Enfatizó: «El futuro papa no es el sucesor de su predecesor, sino el sucesor de Pedro». ¡Bum!

Papst war noch nicht einmal beerdigt: Kritisches Müller-Interview erregt Aufsehen im Vatikan

Fueron palabras inusualmente duras para los estándares eclesiásticos, especialmente porque Francisco había muerto hacía sólo tres días y el funeral del Papa aún no había tenido lugar.

La sede vacante, el período entre la muerte de un papa y la elección de su sucesor, es sumamente sensible. El Vaticano es extremadamente cauteloso al respecto, especialmente con quienes aspiran a convertirse en papas, un hecho que el actual candidato principal para suceder a Francisco también está notando.

Anuncio

Alquilar un dispensador de agua

Dispensadores de agua para empresas

Learn More

Kardinal Müller, der häufig als der Deutsche mit den „größten“ Chancen auf das Papst-Amt beschrieben wird, dürfte sich beim mit seinem Interview vollends ins Abseits des kommenden Konklaves geschossen haben.

Un experto vaticano critica al cardenal alemán Müller: «Atacó al Papa fallecido».

"Atacó al papa fallecido, lo criticó públicamente. Eso no se hace ni con la mejor intención del mundo", declaró el vaticanista Andreas Englisch en una entrevista con IPPEN.MEDIA. El experimentado observador y experto papal no se tomó nada bien la entrevista del alemán, y probablemente tampoco le sentó bien a muchos clérigos.

Andreas Englisch, experto en el Vaticano y autor, nació en Werl, Westfalia. Actualmente reside en Roma con su esposa y su hijo.

Müller galt als Deutscher mit den größten Papst-Chancen – Experte sieht „nullkommanull Chancen“

Desde la perspectiva de Englisch, una cosa está clara para las próximas elecciones papales: "¡El cardenal Müller no tiene ninguna posibilidad!" Incluso antes de las declaraciones críticas, estas posibilidades eran mínimas, pero ahora parece que finalmente están resueltas.

Kardinal Müller gilt als klarer Anhänger von Papst Benedikt XVI., zum Kardinal geweiht wurde er aber 2014 von Franziskus. Seine Chancen im Konklave standen für Beobachter schlecht, weil Deutsche zum einen an Einfluss verloren haben und zum anderen, weil Müller dem konservativen Flügel zugeschrieben wird, es kursiert sogar die Bezeichnung „Trump der katholischen Kirche“.

Anuncio

Considerado conservador: el cardenal Müller elogia al papa alemán Benedicto XVI

Gegen die Beschreibung als konservativ habe sich Müller allerdings immer gewehrt, schreibt das College of Cardinals Report. Er betrachte sich lieber schlicht als „katholisch“. Dass er es offenbar dennoch eher mit dem konservativeren Benedikt als mit Franziskus hält, ließ er auch im so aufsehenerregend Repubblica-Interview erahnen. „Mit Papst Benedikt herrschte perfekte theologische Klarheit, aber jeder hat seine eigenen Charismen und Fähigkeiten, und ich denke, Papst Franziskus hatte sie eher im sozialen Bereich“, sagte Müller und merkte in anderem Kontext an, die Kirche dürfe nicht mit einer politischen Organisation verwechselt werden. (moe)