Gerçek bir Alman meleği hakkında

Beyaz tenli

Böll'ün Noel Meleği, Alman melekleri hakkında bir hicivdir

er bestimmt die Satire in der sich mit dem Katholizismus zur NS Zeit auseinander setzt. Es es geht naz6ütlich auch um die 

Silahsızlandırıcı sözler

Ama yine de söz konusu olan sadece Nazi döneminde değil, sonrasında da Alman Katoliklerinin sözlerinin silahsızlandırılmasıdır.

1952'de Alman Katolik Adenauer, Federal Almanya Cumhuriyeti'ni yeniden silahlandırmak ve eşit şartlarda bir askeri ittifaka katılmak istiyordu. Bunun gerçekleşmesi için, önce kelimelerin silahlandırılması gerekiyordu çünkü Alman Noel melekleri şunu söylemek zorundaydı:

" Füchtet Euch nicht"

 🎄👼🎄

1952 Almanları yeni bir dünya savaşından korkuyor

(Achtung keine Satire. mein Vater hatte sich zu ungefähr

bu sefer Vatikan'da 3. Dünya Savaşı'na karşı sigorta yaptırın

lassen. Wichtige Leistung 

Christliches Begräbnis fast überall auf der Welt

Cliffhanger (Devamı)

Almanlar savaştan korkmamayı öğrenmek zorundaydı

O zamanlar da şimdi de Almanlar bu tür resimleri görebiliyordu.

Viele  deutsche fürchteten sich, besonders Deutsche,  die erst vor kurzem aus russischer Gefangenschaft zurgekehet